statistics
People Online: 18
Today's Visitors: 276
Total Visitors: 3,001,081
September 06, 2010, 05:06:10 AM
Shoutbox
   
 
[DevTeam] [lothaer]: woot woot
[Guest] [Araidine]: Thanks, Pazza! You rock!
[Developer] [Pazza]: Araidine, sorry about the colors, I thought for sure I would have caught your problem. Its hard to fix when I can't seem to reproduce it.
[Developer] [Pazza]: I'll try again
[Guest] [Eronian23]: For some reason I cannot download 3.3.6 the button only sends me 3.3.4
[Developer] [Pazza]: Clear your browsers cache or download from curse.
[Guest] [brunobrunolegal]: wim me when I see you talk to someone appears lua error I have done everything to help me thanks!
[DevTeam] [lothaer]: Pazza you gonna update on wowui and wpwinterface?
[DevTeam] [lothaer]: ATTENTION WIM USERS IF YOU ARE RUNNING WOW VERSION 3.3.3 THEN DO NOT UPGRADE TO THIS VERSION OF WIM YOU MUST USE WIM VERSION 3.3.4
[DevTeam] [lothaer]: not that anyone is gonna read that ><
[Developer] [Pazza]: loather, i completely forgot. thanks for reminding me
[Developer] [Pazza]: i'll upload on there when I get back to the computer on saturday. *on android*
[DevTeam] [lothaer]:
[DevTeam] [mysticalos]: pazza if you want to use the code i put in forums to make new one work with both patches, it's pretty straight forward. people aren't gonna listen, they're just gonna install what curse client tells them is new
[Developer] [Pazza]: It's not that simple. The logic has changed in a few areas and it isn't worth the hassle.
[Guest] [Zephix]: After I updated my WIM, I got an error?? And I can't fix it. I've tried to redownload / reset my WIM but nothing works.. Can you help?
[Guest] [Rising]: There's a bug related to using 3.3.5 and 3.3.6 in Europe as the WoW servers havent been updated. It's detailed in the forum and the fix is use WIM 3.3.4. Where can I get the older 3.3.4 version?
[Guest] [Rising]: never mind. I found it. You can get older versions on the curse website
[Guest] [Theillur]: Anyone else not able to link achievements into WIM windows anymore?
[DevTeam] [mysticalos]: Anything planned to address achievement linking to whispers. Or maybe item links using their natural color instead of always blue?
[Developer] [Pazza]: I am out of town this week... Linking will be fixed when I return...
[Guest] [kosajk]: well im not sure how often you are checking coments anyway i want to sugest that in realid friends frame wim should show only initial letters
[DevTeam] [lothaer]: you gonna have to take that up with Blizzard Kosajk
[Guest] [CanadianJeff]: I wanna be able to delete my history well keeping my settings intact
[Guest] [CanadianJeff]: for example charector wide delete or realm wide delete
[DevTeam] [mysticalos]: Blizz seems to have broken BN_FRIEND_INFO_CHANGED when realms came back up. can no longer grab char info at all. i suspect it's a bug cause even blizz own gui/friends list cannot display this info
[Guest] [Skink]: Hey. Is it possible to hide the standard "WoW Chat Window" entirely?
[Guest] [Reur]: are you guys aware of the fact that you can't link acheivements in an IM window after the newest update?
[Guest] [Reur]: sorry... i found the note on the forum... hope you guys can get it fixed soon
[Guest] [Baurge]: not sure if people are still using this, but I've recently started getting pop ups that there is an update available but cannot find one anywhere. I've completely uninstalled WIM and have reinstalled. I'm running 3.3.7, any thoughts?
lothaer lets out a long, drawn-out sigh.
[Guest] [mikky05v]: After putting WIM in the proper wow addons floder it isn't showing up in wow.. thoughts?
lothaer tells a joke.
[Guest] [Grene]: how do i disable the default Wowo window with WiM i cannot locvate it
[Guest] [Grene]: i mean to say the default chat window
[DevTeam] [lothaer]: i dont think you can
[Guest] [Chiaki]: Hey guys, it's me, Chiaki Perhaps you remember me when I mention the keyword: BEER FEST
[Guest] [Chiaki]: I translated your WIM to german back in those days ^
[Guest] [Chiaki]: How's the situation now, do you need any new translation action?
[Guest] [Chiaki]: You guys don't look into the shoutbox often, do you? oO
[DevTeam] [Nachonut]: Not really a fact of looking at the shoutbox, more or less I guess how often on the page? DAS BOOT!
[Guest] [Zasurus]: level
[Guest] [Zasurus]: Ment to search for that... But any idea how to get the level displayed next to people's names like (80:GuyName]: Message...)
[Guest] [Zasurus]: I have added a topic in General Discussion. If anyone knows I would love some help.
[Guest] [Chiaki]: So...do you need further translation or not? ^^
[Guest] [Zasurus]: Your better off using the forum mate. Not many ppl seem to look at this!
[Guest] [jenifaerie]: so, what type of chatting are we supposed to do in this area
[Guest] [jenifaerie]: ok, well , what i want is a WIM i can use in XP, outside WOW, not to chat with wow buddies, but other ppl i have as friends. So, make a WIM for xp , woo hoo, that would be cool .
[DevTeam] [lothaer]: ...
[Guest] [jenifaerie]: shout it out, jenifaerie has another post to peruse. let me know if it sparks conversation or imagination.
 
   
   
News: World of Warcraft v3.3.0
 
Pages: [1]
Print
Author Topic: translation to ruRU (Русский перевод)  (Read 4985 times)
Komsomolka
Newbie
*

Karma: +0/-0
Offline Offline

Posts: 2


View Profile
« on: February 13, 2008, 09:56:00 AM »

[Eng] Russian translation is completed. Before Blizzard® release Russian World of WarCraft™ client, lua language file (localization.ru.lua) should be renamed in localization.lua (having replaced English translation). Use of additional Russian fonts is obligatory. Russian language provided by Komsomolka (WoW Europe : Bronzebeard)

You can download russian WIM 2.4.15 with fonts from here.
===
[Rus] Завершен перевод на русский язык. До того, как компания Blizzard® выпустит Русский World of WarCraft™ клиент, языковой lua файл (localization.ru.lua) должен быть переименован в localization.lua (замещен английский язык). Обязательно использование дополнительных русских шрифтов. Русский язык предоставлен Komsomolka (WoW Europe : Bronzebeard)

Вы можете скачать русский WIM 2.4.15 со шрифтами отсюда.

===
World of Warcraft and Blizzard Entertainment are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment, Inc. in the U.S. and/or other countries.
Logged
Pazza
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +86/-15
Offline Offline

Posts: 1342


Effin A


View Profile WWW
« Reply #1 on: February 18, 2008, 05:14:27 PM »

I will leave this thread here for anyone who wishes to use this loc file. until Blizz releases a localized Russian version, I will not include it in WIM. To avoid confusion.

Thank you.
Logged

My hobbies consume way too much time :-).
Komsomolka
Newbie
*

Karma: +0/-0
Offline Offline

Posts: 2


View Profile
« Reply #2 on: July 01, 2008, 10:47:21 PM »

Hello, Pazza.

01/07/2008 Blizzard opened alpha-test Russian localization and realms. I'll test Russian translation WiM on Russian WoW client soon and check what needs to correct in addon if this will be required.

I hope, what all russian community can use your great addon on native language.

Thanks.
Logged
HexNeo
Newbie
*

Karma: +2/-0
Offline Offline

Posts: 10


View Profile
« Reply #3 on: August 06, 2008, 11:52:53 PM »

Russian wow released, please add russian localization and publish on curse.com
Many more people waiting for tis release.
Thnx.

And 2 bugs
Location button do not work and Player class is not shown as far that all I found not working.
Logged
RedEye
Newbie
*

Karma: +0/-0
Offline Offline

Posts: 2


View Profile
« Reply #4 on: August 15, 2008, 09:37:54 AM »

Hello

On Russian game worlds WIM does not define the information on the player (Class, Guild, Zone, Level, Race). This function works at an exchange of messages between people with established WIM.

Russian wow released, please add russian localization and publish on curse.com
Many more people waiting for tis release.
Thnx.

russian localization
http://wow.curse.com/downloads/details/11420/

Changes for localisation
Code:
WIM_LOCALIZED_AFK         = "Отошел";
WIM_LOCALIZED_DND         = "Не беспокоить";

Code:
                --Account for Female locals - note english doesn't have this, so we'll inherrit from male.
                WIM_LOCALIZED_DRUID_FEMALE = WIM_LOCALIZED_DRUID;
WIM_LOCALIZED_HUNTER_FEMALE         = "Охотница";
WIM_LOCALIZED_MAGE_FEMALE = WIM_LOCALIZED_MAGE;
WIM_LOCALIZED_PALADIN_FEMALE                 = WIM_LOCALIZED_PALADIN;
WIM_LOCALIZED_PRIEST_FEMALE         = "Жрица";
WIM_LOCALIZED_ROGUE_FEMALE = "Разбойница";
WIM_LOCALIZED_SHAMAN_FEMALE = "Шаманка";
WIM_LOCALIZED_WARLOCK_FEMALE = "Чернокнижница";
WIM_LOCALIZED_WARRIOR_FEMALE = WIM_LOCALIZED_WARRIOR;
Logged
Pazza
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +86/-15
Offline Offline

Posts: 1342


Effin A


View Profile WWW
« Reply #5 on: August 15, 2008, 10:33:14 AM »

Sorry. I haven't been ignoring this post. On Curse, there is a version that a user posted which is the latest version of WIM but with the Ru Translations.

All developement time at the moment is being focused on WIM 3.0
Logged

My hobbies consume way too much time :-).
RedEye
Newbie
*

Karma: +0/-0
Offline Offline

Posts: 2


View Profile
« Reply #6 on: August 15, 2008, 11:01:43 AM »

Sorry. I haven't been ignoring this post. On Curse, there is a version that a user posted which is the latest version of WIM but with the Ru Translations.

All developement time at the moment is being focused on WIM 3.0
I use for a long time WIM and used all variants of localisation. I consider transfer from Eritnull as more successful.
Now I use the localisation collected of two translated variants and I consider her successful.
Logged
StingerSoft
Newbie
*

Karma: +0/-0
Offline Offline

Posts: 3


View Profile
« Reply #7 on: August 22, 2008, 04:14:57 AM »

There updatet ruRU translation: http://sentod.eu/temp/WIM.localization.ru.rar
(StingerSoft aka Eritnull)
Logged
Pazza
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +86/-15
Offline Offline

Posts: 1342


Effin A


View Profile WWW
« Reply #8 on: August 24, 2008, 11:37:19 AM »

Thank you and I appologize for not releasing an official release, but all I have for the current release of WIM is the updated language. I will definately add it to the next update.
Logged

My hobbies consume way too much time :-).
StingerSoft
Newbie
*

Karma: +0/-0
Offline Offline

Posts: 3


View Profile
« Reply #9 on: August 25, 2008, 01:22:41 PM »

If u can..report/send to me new language file to stingersoft@iti.lt or info about changes in file.
Logged
mox512
Newbie
*

Karma: +0/-0
Offline Offline

Posts: 2


View Profile
« Reply #10 on: December 01, 2008, 04:24:11 AM »

Still having problem with displaying coords of the another WIM user.
And recognizing class and lvl.
Logged
StingerSoft
Newbie
*

Karma: +0/-0
Offline Offline

Posts: 3


View Profile
« Reply #11 on: October 18, 2009, 01:18:24 PM »

Hi Pazza   , i update russian localization from r222 on curseforge.

http://wow.curseforge.com/addons/wim-3/tickets/20-russian-localization-file-update-r222/

plz update it in release.

Best regards, StingerSoft
Logged
Pazza
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +86/-15
Offline Offline

Posts: 1342


Effin A


View Profile WWW
« Reply #12 on: October 19, 2009, 07:28:42 AM »

Thanks for the update. I will get it out today.
Logged

My hobbies consume way too much time :-).
Pages: [1]
Print
Jump to:  

You must be logged in to send a message to the shout box.
     
  test stamp